『薬屋のひとりごと』ってなんでキャラ名の読みで中国語と日本語混在してんの？

日	月	火	水	木	金	土
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31